くっそ

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   междометие

   дерьмо!; чёрт!

   EN shit!; damn!

   См. также: くそ

   クソっ。かかれ！

   • Черт. В атаку!

   Слова:くっそかかる

   クソッ！また失(しっ)敗(ぱい)だ。

   • Черт! Опять неудача.

   Слова:くっそまた失(しっ)敗(ぱい)だ

2. 2

   префикс

   чертовски; очень; крайне

   EN very; extremely; really

   Примечание: эмфатический

   См. также: くそ

   くそー、渚(なぎさ)のやつ、本(ほん)当(とう)に先(せん)生(せい)にチクりやがった。

   • Черт, этот Нагиса реально настучал учителю.

   Слова:くっそのやつ本(ほん)当(とう)に先(せん)生(せい)にチクるやがる

   出(で)会(あ)い厨(ちゅう)同(どう)士(し)で会(かい)話(わ)させてみたらくっそワロタ。

   • Поставил двух охотников за знакомствами разговаривать друг с другом и просто выпал от смеха.

   Слова:出(で)会(あ)い厨(ちゅう)同(どう)士(し)会(かい)話(わ)させるくっそワロタ

Примеры предложений 10