Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

経(けい)験(けん)を生(い)かす

けいけんをいかすkeiken'oikasu

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеглагол годан на -su

    использовать опыт; извлекать пользу из опыта

    EN to draw on one's experience; to make good use of one's experience; to turn one's experience to good account

Примеры предложений 3

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の経(けい)験(けん)を生(い)かし、多(おお)くの人(ひと)に勇(ゆう)気(き)を与(あた)えたいと願(ねが)っています。

  • Она хочет использовать свой опыт, чтобы вдохновлять многих людей.

Слова:彼(かの)女(じょ)自(じ)分(ぶん)経(けい)験(けん)を生(い)かす多(おお)く人(ひと)勇(ゆう)気(き)与(あた)える願(ねが)う

Автоматическое совпадение

今(こん)回(かい)は、過(か)去(こ)の経(けい)験(けん)を生(い)かして、より効(こう)率(りつ)的(てき)に仕(し)事(ごと)を進(すす)める方(ほう)法(ほう)を考(かんが)えた。

  • В этот раз я подумал о том, как работать более эффективно, используя прошлый опыт.

Слова:今(こん)回(かい)過(か)去(こ)経(けい)験(けん)を生(い)かす効(こう)率(りつ)的(てき)仕(し)事(ごと)進(すす)める方(ほう)法(ほう)考(かんが)える

Автоматическое совпадение

その経(けい)験(けん)を生(い)かし、将(しょう)来(らい)的(てき)に日(に)本(ほん)で中(ちゅう)国(ごく)語(ご)を活(い)かせる仕(し)事(ごと)に就(つ)きたいので、その大(だい)学(がく)への留(りゅう)学(がく)を志(し)望(ぼう)しています。

  • Я хочу использовать этот опыт, чтобы в будущем найти работу в Японии, где смогу применять китайский язык, поэтому я стремлюсь к обучению в этом университете.

Слова:経(けい)験(けん)を生(い)かす将(しょう)来(らい)的(てき)日(に)本(ほん)中(ちゅう)国(ごく)語(ご)生(い)かす仕(し)事(ごと)につき大(だい)学(がく)留(りゅう)学(がく)志(し)望(ぼう)

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить