標(ひょう)準(じゅん)規(き)格(かく)

ひょうじゅんきかくhyoujunkikaku

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

стандарт; норма; стандартная спецификация
EN standard; standard specification

あの会(かい)社(しゃ)は、業(ぎょう)界(かい)の標(ひょう)準(じゅん)規(き)格(かく)に反(はん)対(たい)することで自(じ)社(しゃ)製(せい)品(ひん)のシェアを奪(うば)おうとしたが、結(けっ)果(か)的(てき)に天(てん)を仰(あお)ぎて唾(つばき)すことになってしまった。

Эта компания пыталась захватить долю рынка, выступая против отраслевых стандартов, но в итоге ей пришлось горько пожалеть о содеянном и смириться с поражением.

Пример редакции