日(に)本(ほん)国(こく)

にほんこくnihonkoku

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)と日(に)本(ほん)国(こく)企(き)業(ぎょう)との雇(こ)用(よう)関(かん)係(けい)の成(せい)立(りつ)を図(はか)る。

Обеспечение установления трудовых отношений между иностранными работниками и японскими компаниями.

Пример редакции

特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)等(とう)受(うけ)入(いれ)事(じ)業(ぎょう)は、日(に)本(ほん)国(こく)の諸(しょ)法(ほう)令(れい)に基(もと)づき行(おこな)われる。

Приём квалифицированных специалистов с определённым статусом осуществляется в соответствии с законами и постановлениями Японии.

Пример редакции

日(に)本(ほん)人(じん)は日(に)本(ほん)国(こく)内(ない)を見(み)すぎて海(かい)外(がい)の状(じょう)況(きょう)を知(し)らない。韓(かん)国(こく)人(じん)は日(に)本(ほん)ばっかり見(み)て自(じ)国(こく)の現(げん)状(じょう)を知(し)らない。

Японцы слишком смотрят на внутреннюю ситуацию в стране и не знают, что происходит за границей. Корейцы смотрят только на Японию и не знают текущего положения дел в собственной стране.

Автоматическое совпадение