願(ねが)わくば

願(ねがい)わくば一(いっ)生(しょう)、物(もの)を言(い)ったり考(かんが)えたりする暇(ひま)もなく、朝(あさ)から晩(ばん)まで働(はたら)きづめに働(はたら)いて、そしてバタリと死(し)にたいものだ。

• Если бы это было возможно, я бы хотел всю жизнь работать не покладая рук с утра до вечера, не имея ни минуты, чтобы поговорить или подумать, а затем просто внезапно умереть.