タルムード

伝(でん)説(せつ)によるとフランスの作(さっ)曲(きょく)家(か)アルカンは、自(じ)宅(たく)の書(しょ)斎(さい)でユダヤ教(きょう)の聖(せい)典(てん)タルムードを取(と)ろうとして、倒(たお)れてきた本(ほん)棚(だな)の下(した)敷(じ)きになって亡(な)くなったという。

• Согласно легенде, французский композитор Алькан пытался взять в своём домашнем кабинете еврейский священный текст Талмуд, когда на него упал книжный шкаф, и он погиб под ним.