までもない

までもないmademonai

Часто используемыеПрилагательное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

その解(かい)釈(しゃく)は学(がく)者(しゃ)を待(ま)つまでもない。

Проверено

論(ろん)じるまでもなく基(き)本(ほん)的(てき)人(じん)権(けん)は尊(そん)重(ちょう)されなければならない。

雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。だから彼(かれ)は芝(しば)生(ふ)に水(みず)をやるまでもなかったのだ。

「冬(ふゆ)のソナタ」を例(れい)に挙(あ)げるまでもなく、いまや時(とき)ならぬ韓流(ハンりゅう)ブームである。

Даже без упоминания «Зимней сонаты», сейчас наблюдается бум корейской волны, который происходит в самое неподходящее время.

и-прилагательное. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	までもない
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	までもないです
Отрицательная формане …	までもなくない
Прошедшее время…л(а)	までもなかった
Прошедшее отрицательноене …л(а)	までもなくなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	までもなくて
Наречная форма (-ku)…-о (определяет глагол)	までもなく
Условная форма (-ba)если …	までもなければ