仕(し)損(そん)ずる

しそんずるshisonzuru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол итидан (глагол на -zuru, вариант глаголов на -jiru)переходный глагол

совершить ошибку; ошибиться; потерпеть неудачу
EN to blunder; to fail; to make a mistake

См. также: 仕(し)損(そん)じる

Примеры предложений 1

急(せ)いては事(こと)をし損(そん)ずる。

Поспешность ведет к ошибкам.

Слова:急(せ)くはことを仕(し)損(そん)ずる

Проверено

Спряжение

глагол итидан (глагол на -zuru, вариант глаголов на -jiru). Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	仕(し)損(そん)ずるしそんずる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	仕(し)損(そん)ずますしそんずます
Отрицательная формане …	仕(し)損(そん)ずないしそんずない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	仕(し)損(そん)ずませんしそんずません
Прошедшее время…л(а)	仕(し)損(そん)ずたしそんずた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	仕(し)損(そん)ずましたしそんずました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	仕(し)損(そん)ずなかったしそんずなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	仕(し)損(そん)ずてしそんずて
Потенциальная формаможет …	仕(し)損(そん)ずられるしそんずられる
Пассивная форма…-емый (пассив)	仕(し)損(そん)ずられるしそんずられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	仕(し)損(そん)ずさせるしそんずさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	仕(し)損(そん)ずようしそんずよう
Повелительная формарезкий приказ	仕(し)損(そん)ずろしそんずろ
Условная форма (-ba)если …	仕(し)損(そん)ずればしそんずれば

Кандзи в этом слове

仕(し)служба, работа, служитьЧитать し · онъёми (китайское чтение)5 Штрихи · JLPT N4 損(そん)ущерб, потеря, убытокЧитать そん · онъёми (китайское чтение)13 Штрихи · JLPT N2 為(ため)делать, действовать, причина9 Штрихи · JLPT N1

Другие формы

為損(しそん)ずる【しそんずる】
し損(そん)ずる【しそんずる】