電(でん)力(りょく)不(ぶ)足(そく)

でんりょくぶそくdenryokubusoku

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

福(ふく)島(しま)第(だい)一(いち)原(げん)子(し)力(りょく)発(はつ)電(でん)所(しょ)事(じ)故(こ)などの影(えい)響(きょう)で、夏(なつ)の電(でん)力(りょく)不(ぶ)足(そく)が心(しん)配(ぱい)されています。

Из-за последствий аварии на АЭС «Фукусима-1» растёт обеспокоенность по поводу нехватки электроэнергии летом.

Автоматическое совпадение

電(でん)力(りょく)不(ぶ)足(そく)対(たい)策(さく)のスーパークールビズとして、ポロシャツやアロハシャツの着(ちゃく)用(よう)が提(てい)唱(しょう)された。

В качестве «супер-кул-биз» для борьбы с нехваткой электроэнергии было предложено носить поло и рубашки алоха.

Автоматическое совпадение