騒(そう)音(おん)レベル

そうおんレベルsouonreberu

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

工(こう)場(じょう)の騒(そう)音(おん)レベルは**比(ひ)較(かく)的(てき)**低(ひく)いです。

Пример редакции

この建(けん)設(せつ)現(げん)場(ば)の騒(そう)音(おん)レベルは、隣(となり)の工(こう)場(じょう)よりもずっと高(たか)いです。

Уровень шума на этой строительной площадке гораздо выше, чем на соседнем заводе.

Пример редакции

近(きん)隣(りん)住(じゅう)民(みん)に迷(めい)惑(わく)がかからないように、夜(や)間(かん)の騒(そう)音(おん)レベルは規(き)定(てい)値(ち)以(い)下(か)に抑(おさ)えられています。

Чтобы не беспокоить соседей, уровень шума в ночное время поддерживается ниже установленного значения.

Пример редакции