政(せい)教(きょう)一(いっ)致(ち)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   единодушие церкви и государства

   EN unity of church and state

   ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

   昔(むかし)の日(に)本(ほん)では、政(せい)治(じ)と宗(しゅう)教(きょう)が一(いっ)体(たい)となった政(せい)教(きょう)一(いっ)致(ち)の時(じ)代(だい)がありました。

   • В древней Японии была эпоха теократии, когда политика и религия были едины.

   Слова:昔(むかし)日(に)本(ほん)政(せい)治(じ)宗(しゅう)教(きょう)一(いっ)体(たい)となる政(せい)教(きょう)一(いっ)致(ち)時(じ)代(だい)

   Проверено

   国(こく)民(みん)の精(せい)神(しん)的(てき)支(し)柱(ちゅう)として、政(せい)教(きょう)一(いっ)致(ち)が国(こっ)家(か)の統(とう)治(ち)に利(り)用(よう)された事(じ)例(れい)も少(すく)なくありません。

   • Немало случаев, когда теократия использовалась для управления государством в качестве духовной опоры народа.

   Слова:国(こく)民(みん)精(せい)神(しん)的(てき)支(し)柱(ちゅう)として政(せい)教(きょう)一(いっ)致(ち)国(こっ)家(か)統(とう)治(ち)利(り)用(よう)される事(じ)例(れい)少(すく)ないません

   Проверено

Примеры предложений 2