足(あし)掛(か)け

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   подсечка

   EN leg trip (in sumo, judo, etc.)

   сумобоевые искусства

   柔(じゅう)道(どう)で足(あし)掛(か)けの技(わざ)を習(なら)いました。

   • Я выучил прием ашикаке в дзюдо.

   Слова:柔(じゅう)道(どう)足(あし)掛(か)け技(わざ)習(なら)う

2. 2

   подставка для ног; педаль

   EN foothold; pedal

   自(じ)転(てん)車(しゃ)の足(あし)掛(か)けに足(あし)を置(お)く。

   • Поставить ногу на подножку велосипеда.

   Слова:自(じ)転(てん)車(しゃ)足(あし)掛(か)け足(あし)置(お)く

   Проверено
3. 3

   существительное в роли префикса

   в течение (включая неполные периоды)

   EN spanning (incl. partial start and end periods)

   Примечание: напр., с дек. 2009 по янв. 2011 — это 足(あし)かけ3年(ねん)

   この仕(し)事(ごと)を足(あし)掛(か)け三(さん)年(ねん)続(つづ)けている。

   • Я занимаюсь этой работой уже три года.

   Слова:仕(し)事(ごと)足(あし)掛(か)け三(さん)年(ねん)続(つづ)けて

   Проверено

Примеры предложений 3