Регистрация

食(た)べ頃(ごろ)

たべごろtabegoro

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительноено-прилагательное

лучшее время для еды; степень зрелости для употребления в пищу
EN good for eating; ripe enough for eating; in season

Примеры предложений 6

このみかんは食(た)べ頃(ごろ)だ。

Этот мандарин готов к употреблению.

Слова:このみかんは食(た)べ頃(ごろ)だ

Проверено

このプラムは食(た)べごろだ。

Эта слива готова к употреблению.

Слова:このプラムは食(た)べ頃(ごろ)だ

このメロンは明日(あした)あたりが食(た)べごろだ。

Эта дыня будет в самом соку где-то завтра.

Слова:このメロンは明日(あした)辺(あた)りが食(た)べ頃(ごろ)だ

バナナは食(た)べごろになるまで置(お)いとくよ。

Я оставлю бананы, пока они не станут спелыми для еды.

Слова:バナナ食(た)べ頃(ごろ)

Автоматическое совпадение

かぼちゃは収(しゅう)穫(かく)してからしばらく置(お)いておくと、食(た)べごろになる。

Если тыквы оставить на некоторое время после сбора урожая, они дойдут до кондиции для употребления в пищу.

Слова:かぼちゃ収(しゅう)穫(かく)置(お)く食(た)べ頃(ごろ)

Автоматическое совпадение

このパイナップルって、そろそろ食(た)べ頃(ごろ)かな？

Этот ананас уже скоро можно будет есть?

Слова:パイナップルそろそろ食(た)べ頃(ごろ)

Автоматическое совпадение