倍(ばい)加(か)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глаголнепереходный глагол

   удвоение

   EN doubling

   彼(かれ)の努(ど)力(りょく)により、売(うり)上(あげ)高(だか)は一ヶ月(いっかげつ)で倍(ばい)加(か)した。

   • Благодаря его усилиям выручка удвоилась за один месяц.

   Слова:かの努(ど)力(りょく)により売(うり)上(あげ)高(だか)一ヶ月(いっかげつ)倍(ばい)加(か)

   Проверено

   この薬(くすり)は細(さい)胞(ぼう)が倍(ばい)加(か)する速(そく)度(ど)を上(あ)げる効(こう)果(か)がある。

   • Это лекарство обладает эффектом ускорения скорости удвоения клеток.

   Слова:薬(くすり)細(さい)胞(ぼう)倍(ばい)加(か)速(そく)度(ど)上(あ)げる効(こう)果(か)

   Проверено
2. 2

   значительное увеличение; многократное увеличение

   EN marked increase; multiplying; redoubling

   努(ど)力(りょく)で効(こう)果(か)が倍(ばい)加(か)した。

   • Благодаря усилиям эффект удвоился.

   Слова:努(ど)力(りょく)効(こう)果(か)倍(ばい)加(か)

   Проверено

Примеры предложений 4