造(ぞう)語(ご)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глаголнепереходный глагол

   словотворчество; создание новых слов

   EN coinage; invention of a new word

   この言(こと)葉(ば)は彼(かれ)の造(ぞう)語(ご)だ。

   • Это слово — его собственное новообразование.

   Слова:言(こと)葉(ば)かの造(ぞう)語(ご)

   Проверено
2. 2

   существительное

   неологизм; выдуманное слово

   EN coined word

   彼(かれ)は独(どく)自(じ)の世(せ)界(かい)観(かん)を表(ひょう)現(げん)するために、数(かず)々(かず)の造(ぞう)語(ご)を生(う)み出(だ)している。

   • Он создает множество неологизмов, чтобы выразить свое собственное мировоззрение.

   Слова:彼(かれ)独(どく)自(じ)世(せ)界(かい)観(かん)表(ひょう)現(げん)ために数(かず)々(かず)造(ぞう)語(ご)生(う)み出(だ)す

   Проверено

   新(あたら)しい造(ぞう)語(ご)が流(りゅう)行(こう)しています。

   • Новые неологизмы входят в моду.

   Слова:新(あたら)しい造(ぞう)語(ご)流(りゅう)行(こう)

Примеры предложений 3