電(でん)子(し)掲(けい)示(じ)板(ばん)に書(か)かれたことは,一(いっ)生(しょう)残(のこ)ると思(おも)ったほうがいいです。 Лучше исходить из того, что написанное на электронной доске объявлений останется навсегда. Слова:電(でん)子(し)掲(けい)示(じ)板(ばん)一(いっ)生(しょう)残(のこ)る思(おも)う