真(ま)っ二(ぷた)つ

まっぷたつmapputatsu

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

две равные части; две половины
EN two equal parts; exactly two parts

ねえ、ニュースの映(えい)像(ぞう)見(み)た？車(くるま)が電(でん)柱(ちゅう)に衝(しょう)突(とつ)して縦(たて)に真(ま)っ二(ぷた)つだよ。どんだけスピード出(だ)してたんだろうね。

Слушай, ты видел сюжет в новостях? Машина врезалась в столб и развалилась пополам вдоль. Интересно, с какой же скоростью она ехала?

Автоматическое совпадение