重(おも)苦(くる)しい

おもくるしいomokurushii

Часто используемыеПрилагательное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

и-прилагательное

тяжёлый; гнетущий; мрачный
EN heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

言(こと)葉(ば)は消(き)え去(さ)っても、打(だ)撃(げき)はおもくるしく残(のこ)る。

Проверено

и-прилагательное. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	重(おも)苦(くる)しいおもくるしい
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	重(おも)苦(くる)しいですおもくるしいです
Отрицательная формане …	重(おも)苦(くる)しくないおもくるしくない
Прошедшее время…л(а)	重(おも)苦(くる)しかったおもくるしかった
Прошедшее отрицательноене …л(а)	重(おも)苦(くる)しくなかったおもくるしくなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	重(おも)苦(くる)しくておもくるしくて
Наречная форма (-ku)…-о (определяет глагол)	重(おも)苦(くる)しくおもくるしく
Условная форма (-ba)если …	重(おも)苦(くる)しければおもくるしければ