三(さん)色(しょく)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноено-прилагательное

   три цвета

   EN three colours; three colors

   歌(か)舞(ぶ)伎(き)の定(てい)式(しき)幕(まく)は三(さん)色(しょく)です。

   • Занавес дзёсикимаку в кабуки состоит из трёх цветов.

   Слова:歌(か)舞(ぶ)伎(き)定(てい)式(しき)三(さん)色(しょく)

   三(さん)色(しょく)の旗(はた)が風(かぜ)になびいています。

   • Трехцветный флаг развевается на ветру.

   Слова:三(さん)色(しょく)旗(はた)風(かぜ)なびく

2. 2

   существительное

   сансёку; комбинация маджонга с тремя одинаковыми последовательностями

   EN triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits

   сокращениемаджонг

   См. также: 三(さん)色(しょく)同(どう)順(じゅん)

   麻雀(まーじゃん)で三(さん)色(しょく)を作(つく)った。

   • Я собрал Сансёку в маджонге.

   Слова:麻雀(マージャン)三(さん)色(しょく)作(つく)る

   Проверено
3. 3

   сансёку; комбинация маджонга с тремя одинаковыми тройками

   EN triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits

   сокращениемаджонг

   См. также: 三(さん)色(しょく)同(どう)刻(こく)

Примеры предложений 3