近(きん)況(きょう)

お母(かあ)さんに電(でん)話(わ)して、そして近(きん)況(きょう)を報(ほう)告(こく)しました。

• Я позвонил маме и рассказал ей, как у меня дела.

友(とも)達(だち)と電(でん)話(わ)で話(はな)して、近(きん)況(きょう)を報(ほう)告(こく)して、次(つぎ)の週(しゅう)末(まつ)のデートを約(やく)束(そく)しました。

• Я поговорил по телефону с другом, рассказал о своих делах, и мы договорились о свидании на следующих выходных.

ランチの時(じ)間(かん)に、公(こう)園(えん)で友(とも)達(だち)と会(あ)って、サンドイッチを食(た)べながら、近(きん)況(きょう)を話(はな)す。

• В обеденное время я встречаюсь с друзьями в парке и мы болтаем о том, как у кого дела, пока едим сэндвичи.

友(とも)達(だち)が私(わたし)の近(きん)況(きょう)を尋(たず)ねる手(て)紙(がみ)を送(おく)ってきた。

• Друг прислал мне письмо, спрашивая, как у меня дела.

トムは、ジョンの近(きん)況(きょう)をメアリーに聞(き)きました。

• Том спросил Мэри о том, как поживает Джон.

久(ひさ)しぶりに家(か)族(ぞく)とビデオ通(つう)話(わ)をして、近(きん)況(きょう)を話(はな)し合(あ)った。

• После долгого перерыва я созвонился по видеосвязи с семьей, и мы обсудили, как у кого дела.