Регистрация

恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)

きょうふせいじkyoufuseiji

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

террор; политика страха
EN politics of fear; terrorism
近(きん)隣(りん)諸(しょ)国(こく)は決(けっ)して彼(かれ)の恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)に屈(くっ)服(ぷく)しなかった。

Соседние страны никогда не покорялись его террористическому режиму.

Слова:近(きん)隣(りん)諸(しょ)国(こく)は決(けっ)して彼(かれ)の恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)に屈(くっ)服(ぷく)する
Проверено
学(がく)生(せい)のひとりによれば、中(ちゅう)国(ごく)では今(いま)なお粛(しゅく)清(せい)が行(おこな)われ、恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)が横(おう)行(こう)しているとのことです。

По словам одного из студентов, в Китае до сих пор проводятся чистки и процветает политический террор.

Слова:学(がく)生(せい)の一(ひと)人(り)によれば中(ちゅう)国(ごく)では今(いま)なお粛(しゅく)清(せい)が行(おこな)われる恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)横(おう)行(こう)するとのことです
эпоха террора
EN reign of terror (esp. in the French revolution)

Примеры предложений 3

近(きん)隣(りん)諸(しょ)国(こく)は決(けっ)して彼(かれ)の恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)に屈(くっ)服(ぷく)しなかった。

Соседние страны никогда не покорялись его террористическому режиму.

Слова:近(きん)隣(りん)諸(しょ)国(こく)は決(けっ)して彼(かれ)の恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)に屈(くっ)服(ぷく)する

Проверено

学(がく)生(せい)のひとりによれば、中(ちゅう)国(ごく)では今(いま)なお粛(しゅく)清(せい)が行(おこな)われ、恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)が横(おう)行(こう)しているとのことです。

По словам одного из студентов, в Китае до сих пор проводятся чистки и процветает политический террор.

Слова:学(がく)生(せい)の一(ひと)人(り)によれば中(ちゅう)国(ごく)では今(いま)なお粛(しゅく)清(せい)が行(おこな)われる恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)横(おう)行(こう)するとのことです

古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)の歴(れき)史(し)において、焚(ふん)書(しょ)坑(こう)儒(じゅ)は恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)の象(しょう)徴(ちょう)として記(き)憶(おく)されている。

В истории древнего Китая сожжение книг и погребение ученых запомнились как символ политики террора.

Слова:古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)歴(れき)史(し)において焚(ふん)書(しょ)坑(こう)儒(じゅ)恐(きょう)怖(ふ)政(せい)治(じ)象(しょう)徴(ちょう)として記(き)憶(おく)される

Пример редакции