一(いっ)新(しん)紀(き)元(げん)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   новая эра; новая эпоха

   EN new era; new age

   ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

   彼(かれ)の就(しゅう)任(にん)は、会(かい)社(しゃ)にとって一(いっ)新(しん)紀(き)元(げん)の幕(まく)開(あ)けとなった。

   • Его вступление в должность ознаменовало начало новой эры для компании.

   Слова:かの就(しゅう)任(にん)会(かい)社(しゃ)にとって一(いっ)新(しん)紀(き)元(げん)幕(まく)開(あ)けとなる

   Проверено

   この改(かい)革(かく)で、社(しゃ)会(かい)に一(いっ)新(しん)紀(き)元(げん)が訪(おとず)れることを期(き)待(たい)しています。

   • Я надеюсь, что эта реформа ознаменует начало новой эры в обществе.

   Слова:改(かい)革(かく)社(しゃ)会(かい)一(いっ)新(しん)紀(き)元(げん)訪(おとず)れる期(き)待(たい)

   Проверено

Примеры предложений 2