メジャー

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   на-прилагательноесуществительное

   главный; важный; известный

   EN major; large; important; famous; mainstream

   Антоним: マイナー

   この歌(か)手(しゅ)はメジャーになった。

   • Этот певец стал популярным.

   Слова:歌(か)手(しゅ)メジャー

   Проверено
2. 2

   существительное

   большие лиги; профессиональный бейсбол

   EN the Major Leagues; Major League Baseball

   сокращение

   См. также: メジャーリーグ

   彼(かれ)はメジャーリーグで活(かつ)躍(やく)しています。

   • Он успешно выступает в Главной лиге бейсбола.

   Слова:彼(かれ)メジャー活(かつ)躍(やく)

3. 3

   мажор; мажорная тональность

   EN major (key, scale, etc.)

   музыка

   См. также: 長(ちょう)調(ちょう)

   メジャーの曲(きょく)は明(あか)るく聞(き)こえる。

   • Песни в мажоре звучат весело.

   Слова:メジャー曲(きょく)明(あか)るい聞(き)こえる

   Проверено
4. 4

   крупная компания; нефтяной гигант

   EN (oil) major

   石(せき)油(ゆ)のメジャーが価(か)格(かく)を決(き)める。

   • Нефтяные мейджоры устанавливают цены.

   Слова:石(せき)油(ゆ)メジャー価(か)格(かく)決(き)める

   Проверено
5. 5

   крупный лейбл; крупный звукозаписывающий лейбл

   EN major record label

   сокращение

   バンドがメジャーと契(けい)約(やく)した。

   • Группа подписала контракт с мейджор-лейблом.

   Слова:バンドメジャー契(けい)約(やく)

   Проверено

Примеры предложений 5