Регистрация

たかが

たかがtakaga

Редкие или специальныеНаречие

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

наречие

только; всего лишь; не более чем
EN only; merely; just; at most; no more than

обычно пишется только каной

Примеры предложений 4

彼(かれ)はたかが政(せい)治(じ)屋(や)だ。

Он всего лишь мелкий политик.

Слова:彼(かれ)はたかが政(せい)治(じ)屋(や)だ

Проверено

たかがこの程(てい)度(ど)のことで、泣(な)くまでもないさ。

Не стоит плакать из-за такой мелочи.

Слова:たかが泣(な)くまでも

Пример редакции

たかがコーヒー、されどコーヒーよ。

Всего лишь кофе, и всё же это кофе.

Слова:たかがコーヒーされど

Автоматическое совпадение

たかが1MB落(お)とすのにどんだけ時(じ)間(かん)かかってんだよ。

Сколько же времени тебе нужно, чтобы скачать всего 1 МБ?

Слова:たかが落(お)とすどんだけ時(じ)間(かん)かかる

Автоматическое совпадение