人(ひと)

человек, личность

EN person

Основное чтение ひと кунъёми (японское чтение)

Слова с этим кандзи 3 042

Слова с этим кандзи; в метке указано его чтение в каждом слове.

特(とく)定(てい)独(どく)立(りつ)行(ぎょう)政(せい)法(ほう)人(じん)等(とう)の労(ろう)働(どう)関(かん)係(けい)に関(かん)する法(ほう)律(りつ) tokuteidokuritsugyouseihoujintounoroudoukankeinikansuruhouritsu じんонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

выражение · существительное закон о трудовых отношениях определенных независимых административных агентств

浜(はま)の真(まさ)砂(ご)は尽(つ)きるとも世(よ)に盗(ぬす)人(びと)の種(たね)は尽(つ)きまじ hamanomasagohatsukirutomoyoninusubitonotanehatsukimaji びとкунъёми (японское чтение)

Редкие или специальныеВыражение

выражение зло никогда не иссякнет; семя воров бесконечно

Примеры предложений 20 984

Все примеры

外(がい)国(こく)人(じん)って面(おも)白(しろ)いなあ。

Иностранцы такие интересные.

Слова:外(がい)国(こく)人(じん)面(おも)白(しろ)い

裕(ゆう)子(こ)は外(がい)国(こく)人(じん)と話(はな)したことがない。

Юко никогда не разговаривала с иностранцем.

Слова:は外(がい)国(こく)人(じん)と話(はな)すことがない

毎(まい)年(とし)、多(おお)くの外(がい)国(こく)人(じん)が日(に)本(ほん)を訪(おとず)れます。

Каждый год Японию посещает много иностранцев.

Слова:毎(まい)年(とし)多(おお)くの外(がい)国(こく)人(じん)が日(に)本(ほん)を訪(おとず)れる

Чтения

Сортировка по частоте использования в современном японском. Основное чтение — это чтение кандзи как отдельного слова; бледные варианты используются редко.

онъёми (китайское чтение): ジンニン; Чтение китайского происхождения; обычно используется в сложных словах.
кунъёми (японское чтение): ひと-り-と; Исконно японские чтения; часто используются, когда кандзи стоит отдельно или с окуриганой (кана после точки).
Нанори (чтения в именах): じ、と、ね、ひこ、ふみ; Особые чтения, используемые в именах.