週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   dentro de uma semana

   EN within a week

   週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)に報(ほう)告(こく)書(しょ)を提(てい)出(しゅつ)する必(ひつ)要(よう)がある。

   • É necessário entregar o relatório no prazo de uma semana.

   Palavras:週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)報(ほう)告(こく)書(しょ)提(てい)出(しゅつ)必(ひつ)要(よう)

   Verificado

   子(こ)どもの出(しゅっ)生(しょう)後(ご)８週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)に４週(しゅう)間(かん)、男(だん)女(じょ)労(ろう)働(どう)者(しゃ)が休(きゅう)業(ぎょう)を取(しゅ)得(とく)することを産(さん)後(ご)パパ育(いく)休(きゅう)といいます。

   • Quando os trabalhadores, tanto homens como mulheres, tiram quatro semanas de licença nos oito semanas após o nascimento de um filho, isto chama-se licença parental pós-parto para papás.

   Palavras:子(こ)供(ども)出(しゅっ)生(しょう)週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)週(しゅう)間(かん)男(だん)女(じょ)労(ろう)働(どう)者(しゃ)休(きゅう)業(ぎょう)取(しゅ)得(とく)産(さん)後(ご)育(いく)休(きゅう)といい

   Verificado

Frases de exemplo 2