機(き)械(かい)土(ど)工(こう)事(じ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   movimentação de terras com máquinas

   EN mechanical earthwork

   機(き)械(かい)土(ど)工(こう)事(じ)の効(こう)率(りつ)化(か)が、建(けん)設(せつ)コスト削(さく)減(げん)の鍵(かぎ)となります。

   • A eficiência dos trabalhos de terraplanagem mecanizados é a chave para a redução dos custos de construção.

   Palavras:機(き)械(かい)土(ど)工(こう)事(じ)効(こう)率(りつ)化(か)建(けん)設(せつ)コスト削(さく)減(げん)鍵(かぎ)となる

   Verificado

   機(き)械(かい)土(ど)工(こう)事(じ)は、人(じん)力(りき)では不(ふ)可(か)能(のう)な大(だい)規(き)模(ぼ)な土(ど)工(こう)を可(か)能(のう)にします。

   • Os trabalhos de terraplanagem mecânicos permitem realizar trabalhos de terra de grande escala que são impossíveis com força humana.

   Palavras:機(き)械(かい)土(ど)工(こう)事(じ)人(じん)力(りき)不(ふ)可(か)能(のう)大(だい)規(き)模(ぼ)土(ど)工(こう)可(か)能(のう)にする

   Verificado

Frases de exemplo 2