Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

朝(ちょう)礼(れい)時(じ)

ちょうれいじchoureiji

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivo

    momento da reunião matinal; durante a reunião da manhã

    EN at the time of morning assembly

    朝(ちょう)礼(れい)時(じ)チェックは、作(さ)業(ぎょう)員(いん)の安(あん)全(ぜん)意(い)識(しき)を高(たか)めるために重(じゅう)要(よう)です。

    • A verificação durante a reunião matinal é importante para aumentar a consciência de segurança dos trabalhadores.

    Palavras:朝(ちょう)礼(れい)時(じ)チェック作(さ)業(ぎょう)員(いん)安(あん)全(ぜん)意(い)識(しき)高(たか)めるために重(じゅう)要(よう)

    Verificado

Frases de exemplo 2

朝(ちょう)礼(れい)時(じ)チェックは、作(さ)業(ぎょう)員(いん)の安(あん)全(ぜん)意(い)識(しき)を高(たか)めるために重(じゅう)要(よう)です。

  • A verificação durante a reunião matinal é importante para aumentar a consciência de segurança dos trabalhadores.

Palavras:朝(ちょう)礼(れい)時(じ)チェック作(さ)業(ぎょう)員(いん)安(あん)全(ぜん)意(い)識(しき)高(たか)めるために重(じゅう)要(よう)

Exemplo editorial

本(ほん)日(じつ)より、全(すべ)てのスタッフは朝(ちょう)礼(れい)時(じ)に感(かん)染(せん)症(しょう)対(たい)策(さく)の確(かく)認(にん)を必(かなら)ず行(い)ってください。

  • A partir de hoje, todos os funcionários devem obrigatoriamente verificar as medidas de prevenção de doenças infeciosas durante a reunião matinal.

Palavras:本(ほん)日(じつ)すべてスタッフ朝(ちょう)礼(れい)時(じ)感(かん)染(せん)症(しょう)対(たい)策(さく)確(かく)認(にん)必(かなら)ず行(おこな)うください

Exemplo editorial

Inicie sessão para continuar