実(じっ)施(し)委(い)託(たく)契(けい)約(やく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   contrato de execução; contrato de prestação de serviços

   EN implementation outsourcing contract; delegation of execution contract

   講(こう)習(しゅう)の実(じっ)施(し)委(い)託(たく)契(けい)約(やく)を締(てい)結(けつ)しました。

   • Celebramos o contrato de delegação para a realização do curso.

   Palavras:講(こう)習(しゅう)実(じっ)施(し)委(い)託(たく)契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)

   Verificado

   実(じっ)施(し)委(い)託(たく)契(けい)約(やく)書(しょ)には、責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)や報(ほう)酬(しゅう)などが明(めい)記(き)されています。

   • No contrato de prestação de serviços, o âmbito de responsabilidade, a remuneração, etc., estão explicitamente definidos.

   Palavras:実(じっ)施(し)委(い)託(たく)契(けい)約(やく)責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)報(ほう)酬(しゅう)明(めい)記(き)される

   Verificado

Frases de exemplo 2