要(よう)領(りょう)を得(え)ない

ようりょうをえないyouryouoenai

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãoadjetivo -i

vago; impreciso; que não vai direto ao assunto
EN irrelevant; vague; beside the mark; elusive; not to the point

要(よう)領(りょう)を得(え)ない説(せつ)明(めい)にいらだちを募(つの)らせている。

Estou a ficar cada vez mais irritado com as explicações que não chegam a lado nenhum.

Palavras:要(よう)領(りょう)を得(え)ない説(せつ)明(めい)募(つの)らす

Correspondência automática

adjetivo -i. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	要(よう)領(りょう)を得(え)ないようりょうをえない
Polido (-masu)polido, presente/futuro	要(よう)領(りょう)を得(え)ないですようりょうをえないです
Negativonão …	要(よう)領(りょう)を得(え)なくないようりょうをえなくない
Passado… no passado	要(よう)領(りょう)を得(え)なかったようりょうをえなかった
Passado negativonão … no passado	要(よう)領(りょう)を得(え)なくなかったようりょうをえなくなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	要(よう)領(りょう)を得(え)なくてようりょうをえなくて
Forma adverbial (-ku)…-mente (modifica um verbo)	要(よう)領(りょう)を得(え)なくようりょうをえなく
Condicional (-ba)se …	要(よう)領(りょう)を得(え)なければようりょうをえなければ