研(けん)鑽(さん)を積(つ)む

けんさんをつむkensan'otsumu

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãoverbo godan terminado em -mu

dedicar-se ao estudo; aprofundar conhecimentos; aperfeiçoar-se
EN to apply oneself (to one's studies, research, etc.); to devote oneself to study; to pursue one's studies with dedication

毎(まい)日(にち)研(けん)鑽(さん)を積(つ)んだ甲斐(かい)があった。

Palavras:毎(まい)日(にち)研(けん)鑽(さん)を積(つ)む甲斐(かい)がある

Exemplo editorial

verbo godan terminado em -mu. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	研(けん)鑽(さん)を積(つ)むけんさんをつむ
Polido (-masu)polido, presente/futuro	研(けん)鑽(さん)を積(つ)みますけんさんをつみます
Negativonão …	研(けん)鑽(さん)を積(つ)まないけんさんをつまない
Negativo polidopolido: não …	研(けん)鑽(さん)を積(つ)みませんけんさんをつみません
Passado… no passado	研(けん)鑽(さん)を積(つ)んだけんさんをつんだ
Passado polidopolido: … no passado	研(けん)鑽(さん)を積(つ)みましたけんさんをつみました
Passado negativonão … no passado	研(けん)鑽(さん)を積(つ)まなかったけんさんをつまなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	研(けん)鑽(さん)を積(つ)んでけんさんをつんで
Potencialpode …	研(けん)鑽(さん)を積(つ)めるけんさんをつめる
Passivoé …-ado (passivo)	研(けん)鑽(さん)を積(つ)まれるけんさんをつまれる
Causativofazer/deixar alguém …	研(けん)鑽(さん)を積(つ)ませるけんさんをつませる
Volitivovamos …, tencionar …	研(けん)鑽(さん)を積(つ)もうけんさんをつもう
Imperativoordem brusca	研(けん)鑽(さん)を積(つ)めけんさんをつめ
Condicional (-ba)se …	研(けん)鑽(さん)を積(つ)めばけんさんをつめば