Registar-se

時(じ)間(かん)が経(た)つにつれて

じかんがたつにつれてjikangatatsunitsurete

Raro ou especializadoExpressão

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressão

com o passar do tempo; à medida que o tempo passa
EN as time passes; with the passing of time; with time

Frases de exemplo 2

時(じ)間(かん)が経(た)つにつれて、古(ふる)い建(たて)物(もの)が少(すこ)しずつ壊(こわ)れていきました。

Com o passar do tempo, os edifícios antigos foram degradando-se pouco a pouco.

Palavras:時(じ)間(かん)が経(た)つにつれて古(ふる)い建(たて)物(もの)少(すこ)しずつ壊(こわ)れる

Exemplo editorial

時(じ)間(かん)が経(た)つにつれて、写(しゃ)真(しん)の色(いろ)が少(すこ)しずつ褪(あ)せてきた。

À medida que o tempo passava, as cores das fotografias foram desbotando pouco a pouco.

Palavras:時(じ)間(かん)が経(た)つにつれて写(しゃ)真(しん)色(いろ)少(すこ)しずつ褪(あ)せる

Correspondência automática