こちゃこちゃ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   advérbioadvérbio com a partícula とsubstantivo ou particípio que aceita suru

   fazer movimentos pequenos e constantes; misturar de forma desordenada; ser minucioso

   EN cramming in (many small things); jumbling together

   onomatopeia ou palavra mimética

   彼(かれ)は荷(に)物(もつ)を**こちゃこちゃ**詰(つ)め込(こ)みすぎて、スーツケースが閉(し)まりそうにない。

   • Ele encheu tanto tralha que parece que a mala não vai conseguir fechar.

   Palavras:彼(かれ)荷(に)物(もつ)こちゃこちゃ詰(つ)め込(こ)むスーツケース閉(し)まりそうにない

   Verificado

Frases de exemplo 1