各(かく)人(じん)に彼(かれ)のものを

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   expressão

   a cada um o seu; dar a cada um o que lhe é devido

   EN to each his own; may all get their due; suum cuique

   provérbio

   物(もの)事(ごと)には「各(かく)人(じん)に彼(かれ)のものを、かくじんにかれのものを」というが、公(こう)平(へい)性(せい)を欠(か)くのは許(ゆる)されない。

   • Diz-se que «a cada um o seu», mas não se pode permitir a falta de equidade.

   Palavras:物(もの)事(ごと)各(かく)人(じん)に彼(かれ)のものをものをという公(こう)平(へい)性(せい)欠(か)く

   Verificado

Frases de exemplo 1