挨(あい)拶(さつ)は時(とき)の氏(うじ)神(がみ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   expressão

   bem-aventurados os pacificadores; deve-se apreciar e seguir o conselho de um mediador

   EN blessed are the peacemakers; one should appreciate and follow the advice of a mediator

   provérbio

   Ver também: 挨(あい)拶(さつ)Ver também: 時(とき)の氏(うじ)神(がみ)

   争(あらそ)い事(ごと)が起(お)こった時(とき)、調(ちょう)停(てい)者(しゃ)が現(あらわ)れて事(じ)態(たい)を収(しゅう)拾(しゅう)してくれたので、本(ほん)当(とう)に「挨(あい)拶(さつ)は時(とき)の氏(うじ)神(がみ)」だと感(かん)じた。

   • Quando surgiu um conflito, apareceu um mediador e resolveu a situação, pelo que senti verdadeiramente que a cortesia é fundamental no momento oportuno.

   Palavras:争(あらそ)いごと起(お)こる時(とき)調(ちょう)停(てい)者(しゃ)現(あらわ)れる事(じ)態(たい)収(しゅう)拾(しゅう)くれる本(ほん)当(とう)に挨(あい)拶(さつ)は時(とき)の氏(うじ)神(がみ)感(かん)じる

   Verificado

Frases de exemplo 1