ぐしゃり

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   advérbioadvérbio com a partícula と

   esmagado; esmagadela

   EN squashed; crushed

   onomatopeia ou palavra mimética

   Ver também: ぐしゃっと

   車(くるま)の事(じ)故(こ)で、ボンネットがぐしゃりとへこんだ。

   • Devido a um acidente de carro, o capô ficou completamente amolgado.

   Palavras:車(くるま)事(じ)故(こ)ボンネットぐしゃり

   Verificado

   重(おも)いものを落(お)として、箱(はこ)がぐしゃりと潰(つぶ)れてしまった。

   • Deixei cair algo pesado e a caixa ficou completamente esmagada.

   Palavras:重(おも)いものを落(お)とす箱(はこ)ぐしゃり潰(つぶ)れるしまった

   Verificado

Frases de exemplo 2