ジョリジョリ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   advérbioadvérbio com a partícula と

   raspando; com um som de raspagem

   EN scrape-scrape; with a scraping sound

   onomatopeia ou palavra mimética

   冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)の棚(たな)をじょりじょりと拭(ふ)き、汚(よご)れを落(お)とした。

   • Esfreguei as prateleiras do frigorífico e limpei a sujidade.

   Palavras:冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)棚(たな)ジョリジョリ拭(ふ)き汚(よご)れ落(お)とす

   Verificado

   ナイフでボードをジョリジョリとこすって、野(や)菜(さい)の切(き)れ端(はし)を集(あつ)めました。

   • Raspei a tábua com uma faca e recolhi os restos de legumes.

   Palavras:ナイフボードジョリジョリこする野(や)菜(さい)切(き)れ端(はし)集(あつ)める

   Verificado

Frases de exemplo 2