自(じ)信(しん)たっぷり

彼(かの)女(じょ)は自(じ)信(しん)たっぷりにホステスとして、ゲストを案(あん)内(ない)しました。

• Ela acompanhou os convidados como anfitriã com toda a confiança.

彼(かの)女(じょ)は夏(なつ)のビーチでバタフライを着(き)て、自(じ)信(しん)たっぷりに歩(ある)き回(まわ)った。

• Ela usava um fato de banho na praia no verão e passeava com toda a confiança.

彼(かの)女(じょ)はボディコンのワンピースを着(き)て、自(じ)信(しん)たっぷりにダンスフロアへ入(はい)っていった。

• Ela usava um vestido bodycon e entrou na pista de dança cheia de confiança.

トムは自(じ)信(しん)たっぷりだ。

• O Tom está cheio de confiança.