悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)つ

あくしゅうをはなつakushuuohanatsu

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãoverbo godan terminado em -tsu

desprender um mau cheiro; cheirar mal
EN to give off a stench; to stink

Frases com esta palavra 2

自(じ)賛(さん)は悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)つ。

O autoelogio exala um mau odor.

Palavras:自(じ)賛(さん)は悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)つ

その気(き)体(たい)は悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)つ。

Esse gás exala um mau cheiro.

Palavras:その気(き)体(たい)は悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)つ

Conjugação

verbo godan terminado em -tsu. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)つあくしゅうをはなつ
Polido (-masu)polido, presente/futuro	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)ちますあくしゅうをはなちます
Negativonão …	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)たないあくしゅうをはなたない
Negativo polidopolido: não …	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)ちませんあくしゅうをはなちません
Passado… no passado	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)ったあくしゅうをはなった
Passado polidopolido: … no passado	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)ちましたあくしゅうをはなちました
Passado negativonão … no passado	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)たなかったあくしゅうをはなたなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)ってあくしゅうをはなって
Potencialpode …	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)てるあくしゅうをはなてる
Passivoé …-ado (passivo)	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)たれるあくしゅうをはなたれる
Causativofazer/deixar alguém …	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)たせるあくしゅうをはなたせる
Volitivovamos …, tencionar …	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)とうあくしゅうをはなとう
Imperativoordem brusca	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)てあくしゅうをはなて
Condicional (-ba)se …	悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)てばあくしゅうをはなてば

Kanji desta palavra

悪(あく)mau, mal, malvadolê-se あく · on'yomi (leitura chinesa)11 traços · JLPT N4 臭(しゅう)cheiro, odor, fedorentolê-se しゅう · on'yomi (leitura chinesa)9 traços · JLPT N1 放(はな)libertar, soltar, desenfreadolê-se はな · kun'yomi (leitura japonesa)8 traços · JLPT N3