築(ちく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   prefixo

   idade de um edifício em anos

   EN ... years since construction; ... years old (of a building)

   Nota: colocado antes de um numeral; ex.: 築(ちく)十(じゅう)年(ねん)

   あの家(か)屋(おく)は築(ちく)５００年(ねん)です。

   • Aquela casa tem 500 anos.

   Palavras:家(か)屋(おく)築(ちく)５００(ごひゃく)年(とし)

   この家(いえ)は、築(ちく)100年(ねん)です。

   • Esta casa tem 100 anos.

   Palavras:家(いえ)築(ちく)年(とし)

2. 2

   sufixo

   construído em

   EN built in ...

   Nota: depois de algum tempo, ex. 1980年(ねん)築(ちく)

Frases de exemplo 3