抜(ばっ)苦(く)与(よ)楽(らく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   eliminar o sofrimento e conceder a felicidade

   EN a Buddha or Bodhisattva taking away suffering and conferring peace

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)budismo

   その慈(じ)悲(ひ)深(ぶか)いお姿(すがた)は、まさに『抜(ばっ)苦(く)与(よ)楽(らく)』の化(け)身(しん)のようです。

   • A sua aparência misericordiosa é verdadeiramente como a encarnação de quem remove o sofrimento e concede a alegria.

   Palavras:慈(じ)悲(ひ)深(ぶか)い姿(すがた)まさに抜(ばっ)苦(く)与(よ)楽(らく)化(け)身(しん)ようです

   Verificado

Frases de exemplo 1