かしゃかしゃ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   advérbio com a partícula と

   cliqueio; farfalhar

   EN click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound

   onomatopeia ou palavra mimética

   鍵(けん)盤(ばん)を叩(たた)くたびに、**かしゃかしゃ**と音(おと)が響(ひび)く。

   • Cada vez que bato nas teclas, ressoa um som de algo a roçar.

   Palavras:鍵(けん)盤(ばん)叩(たた)くたびにかしゃかしゃ音(おと)響(ひび)く

   Verificado

   リモコンのボタンを連(れん)打(だ)すると、**かしゃかしゃ**と小(ちい)さな音(おと)がする。

   • Ao carregar repetidamente nos botões do comando, faz-se um pequeno ruído de algo a roçar.

   Palavras:リモコンボタン連(れん)打(だ)するとかしゃかしゃ小(ちい)さな音(おと)がする

   Verificado

Frases de exemplo 2