分(ぶん)析(せき)手(しゅ)法(ほう)

ぶんせきしゅほうbunsekishuhou

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

この予(よ)測(そく)が外(はず)れたということは、別(べつ)の分(ぶん)析(せき)手(しゅ)法(ほう)を試(ため)すべきです。

Exemplo editorial

彼(か)の論(ろん)文(ぶん)は学(がく)術(じゅつ)界(かい)に大(おお)きな影(えい)響(きょう)を与(あた)えたが、とりわけその新(あたら)しい分(ぶん)析(せき)手(しゅ)法(ほう)が評(ひょう)価(か)された。

A sua tese teve um grande impacto no mundo académico, sendo que a sua nova metodologia de análise foi particularmente valorizada.

Exemplo editorial