Registar-se

ライセンス契(けい)約(やく)

ライセンスけいやくraisensukeiyaku

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

contrato de licença
EN license agreement

informática

Frases de exemplo 3

このソフトウェアを使(し)用(よう)する際(さい)は、ライセンス契(けい)約(やく)を守(まも)ることです。

Ao utilizar este software, deve-se respeitar o contrato de licença.

Palavras:ソフトウェア使(し)用(よう)際(さい)ライセンス契(けい)約(やく)守(まも)る

Exemplo editorial

このソフトウェアを使(し)用(よう)する前(まえ)に、ライセンス契(けい)約(やく)をあらかじめ確(かく)認(にん)してください。

Por favor, consulte o contrato de licença antes de utilizar este software.

Palavras:ソフトウェア使(し)用(よう)前(まえ)ライセンス契(けい)約(やく)あらかじめ確(かく)認(にん)ください

Exemplo editorial

このプログラムを無(む)断(だん)で利(り)用(よう)してはいけないから、ライセンス契(けい)約(やく)を遵(じゅん)守(しゅ)してください。

Como não se deve utilizar este programa sem autorização, por favor, cumpra o contrato de licença.

Palavras:プログラム無(む)断(だん)で利(り)用(よう)ライセンス契(けい)約(やく)遵(じゅん)守(しゅ)ください

Exemplo editorial