Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)

えどばくふedobakufu

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivo

    xogunato de Edo

    EN Edo shogunate (1603-1867); Tokugawa shogunate

    termo histórico

    Ver também: 徳(とく)川(がわ)幕(ばく)府(ふ)

Frases de exemplo 5

江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)は鎖(さ)国(こく)の政(せい)策(さく)をとった。

  • O xogunato de Edo adotou uma política de isolamento.

Palavras:江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)鎖(さ)国(こく)政(せい)策(さく)

Exemplo editorial

井(い)伊(い)直(なお)弼(すけ)は江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)の大(たい)老(ろう)でした。

  • Ii Naosuke era o Tairo do xogunato de Edo.

Palavras:江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)大(たい)老(ろう)

Exemplo editorial

薩(さっ)長(ちょう)同(どう)盟(めい)が江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)を倒(たお)しました。

  • A aliança Satsuma-Choshu derrubou o xogunato de Edo.

Palavras:薩(さっ)長(ちょう)江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)倒(たお)す

Exemplo editorial

明(めい)治(じ)維(い)新(しん)は、江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)の崩(ほう)壊(かい)後(ご)、天皇(てんのう)を中(ちゅう)心(しん)とする王(おう)政(せい)復(ふっ)古(こ)へと繋(つな)がりました。

  • A Restauração Meiji levou, após o colapso do xogunato Edo, à restauração imperial centrada no Imperador.

Inicie sessão para continuar