おとと

おとといきやがれ！

• Vem mas é no anteontem!

おとといは嵐(あらし)だった。

• Anteontem houve uma tempestade.

おととい彼(かれ)に会(あ)ったんだ。

• Encontrei-o anteontem.

おとといトムに会(あ)ったんだ。

• Encontrei o Tom anteontem.

おとといデパートで新(あたら)しい靴(くつ)を買(か)いました。

• Anteontem, comprei sapatos novos num centro comercial.

私(わたし)たちは、ボストンにおととい到(とう)着(ちゃく)しました。

• Nós chegámos a Boston anteontem.

おととし、オーストラリアに引(ひ)っ越(こ)しました。

• Mudei-me para a Austrália há dois anos.

「戻(もど)ったのはいつなの？」「おととい戻(もど)ったよ」

• «Quando é que voltaste?» «Voltei anteontem.»

おとといから鼻(はな)水(みず)が出(で)て、のどに違(い)和(わ)感(かん)があります。

• Desde anteontem que tenho o nariz a escorrer e uma sensação de desconforto na garganta.