ボロクソ

ボロクソborokuso

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
adjetivo -nasubstantivo

lixo; porcaria; merda
EN worthless; shit

geralmente escrito só em kana
明日(あした)はゼミの発(はっ)表(ぴょう)。ぼろくそ言(い)われそうで怖(こわ)いな。

Amanhã é a apresentação do seminário. Tenho medo que me critiquem duramente.

Palavras:明日(あした)発(はっ)表(ぴょう)ボロクソ怖(こわ)い
depreciativo; desdenhoso
EN disparaging; demeaning

geralmente escrito só em kana

明日(あした)はゼミの発(はっ)表(ぴょう)。ぼろくそ言(い)われそうで怖(こわ)いな。

Correspondência automática