無(む)知(ち)文(もん)盲(もう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivoadjetivo -no

   ignorância e analfabetismo

   EN ignorance and illiteracy

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   彼(かれ)は無(む)知(ち)文(もん)盲(もう)を克(こく)服(ふく)するため、夜(や)間(かん)学(がっ)校(こう)に通(かよ)い始(はじ)めた。

   • Para superar a sua ignorância e o seu analfabetismo, ele começou a frequentar a escola noturna.

   Palavras:彼(かれ)無(む)知(ち)文(もん)盲(もう)克(こく)服(ふく)夜(や)間(かん)学(がっ)校(こう)通(かよ)い始(はじ)める

   Verificado

   貧(ひん)困(こん)の中(なか)で育(そだ)った彼(かの)女(じょ)は、無(む)知(ち)文(もん)盲(もう)の状(じょう)態(たい)から抜(ぬ)け出(だ)すために、独(どく)学(がく)で読(よ)み書(か)きを習(しゅう)得(とく)した。

   • Tendo crescido na pobreza, aprendeu a ler e a escrever de forma autodidata para escapar do estado de ignorância e analfabetismo.

   Palavras:貧(ひん)困(こん)内(うち)育(そだ)つ彼(かの)女(じょ)無(む)知(ち)文(もん)盲(もう)状(じょう)態(たい)抜(ぬ)け出(だ)すために独(どく)学(がく)読(よ)み書(か)き習(しゅう)得(とく)

   Verificado

Frases de exemplo 2