神(しん)仏(ぶつ)混(こん)淆(こう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   sincretismo entre xintoísmo e budismo

   EN synthesis of Shintoism and Buddhism

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   Ver também: 神(しん)仏(ぶつ)習(しゅう)合(ごう)

   古(こ)来(らい)より神(しん)仏(ぶつ)混(こん)淆(こう)の影(えい)響(きょう)が見(み)られる神(じん)社(じゃ)や寺(じ)院(いん)は数(かず)多(おお)く存(そん)在(ざい)します。

   • Desde tempos imemoriais, existem inúmeros santuários e templos onde se pode observar a influência do Shinbutsu-shūgō.

   Palavras:古(こ)来(らい)神(しん)仏(ぶつ)混(こん)淆(こう)影(えい)響(きょう)見(み)られる神(じん)社(じゃ)寺(じ)院(いん)数(かず)多(おお)く存(そん)在(ざい)

   Verificado

Frases de exemplo 1