Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

婦(ふ)女(じょ)暴(ぼう)行(こう)

ふじょぼうこうfujoboukou

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivo

    violência sexual contra mulher; violação

    EN sexual assault (of a woman); rape

    公(こう)園(えん)で女(じょ)性(せい)が不(ふ)審(しん)者(しゃ)に襲(おそ)われ、婦(ふ)女(じょ)暴(ぼう)行(こう)の被(ひ)害(がい)に遭(あ)ったという事(じ)件(けん)が発(はっ)生(せい)しました。

    • Ocorreu um incidente num parque, no qual uma mulher foi atacada por um indivíduo suspeito e foi vítima de agressão sexual.

    夜(よ)道(みち)を歩(ある)く女(じょ)性(せい)は、婦(ふ)女(じょ)暴(ぼう)行(こう)などの犯(はん)罪(ざい)に遭(あ)わないよう、注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く行(こう)動(どう)する必(ひつ)要(よう)があります。

    • As mulheres que caminham na rua à noite devem agir com cautela para não serem vítimas de crimes como agressões sexuais.

Frases de exemplo 2

公(こう)園(えん)で女(じょ)性(せい)が不(ふ)審(しん)者(しゃ)に襲(おそ)われ、婦(ふ)女(じょ)暴(ぼう)行(こう)の被(ひ)害(がい)に遭(あ)ったという事(じ)件(けん)が発(はっ)生(せい)しました。

  • Ocorreu um incidente num parque, no qual uma mulher foi atacada por um indivíduo suspeito e foi vítima de agressão sexual.

夜(よ)道(みち)を歩(ある)く女(じょ)性(せい)は、婦(ふ)女(じょ)暴(ぼう)行(こう)などの犯(はん)罪(ざい)に遭(あ)わないよう、注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く行(こう)動(どう)する必(ひつ)要(よう)があります。

  • As mulheres que caminham na rua à noite devem agir com cautela para não serem vítimas de crimes como agressões sexuais.

Inicie sessão para continuar